Mohu splitovat i lidem, kteří nemají Twisto účet?

Ano, můžete. Rozdělenou platbu jim pošlete přes e-mail nebo SMS zprávu.